Firmenlogo Skiverleih Siegfried
Preise Depot Rodeln Skiservice
DE IT EN
Zur Startseite

Datenschutzerklärung

Hinweis

Die nachfolgenden Datenschutzhinweise gelten für die Nutzung dieser Buchungsseite, die über die Plattform bookingbird betrieben wird. Verantwortlich für die Datenverarbeitung ist der jeweilige Anbieter, der diese Buchungsseite betreibt (siehe Impressum). bookingbird stellt als technischer Plattformbetreiber die Infrastruktur bereit und verarbeitet personenbezogene Daten ausschließlich als Auftragsverarbeiter im Auftrag des Anbieters. bookingbird übernimmt keine Haftung für die datenschutzrechtliche Konformität der über diese Buchungsseite angebotenen Dienstleistungen. Die Verantwortung für die Einhaltung der datenschutzrechtlichen Vorgaben liegt ausschließlich beim jeweiligen Anbieter.

1. Verantwortlicher

Verantwortlicher im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und sonstiger datenschutzrechtlicher Bestimmungen ist der Anbieter, der diese Buchungsseite betreibt (nachfolgend „Verantwortlicher"). Die Kontaktdaten des Verantwortlichen sind dem Impressum dieser Buchungsseite zu entnehmen.

Der Verantwortliche entscheidet allein oder gemeinsam mit anderen über die Zwecke und Mittel der Verarbeitung personenbezogener Daten. bookingbird ist nicht der Verantwortliche für die über diese Buchungsplattform erhobenen Daten.

2. Auftragsverarbeiter

Für den Betrieb der Online-Buchungsplattform setzt der Verantwortliche die Plattform bookingbird als Auftragsverarbeiter im Sinne des Art. 28 DSGVO ein. bookingbird verarbeitet personenbezogene Daten ausschließlich im Auftrag und nach Weisung des Verantwortlichen. Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage eines Auftragsverarbeitungsvertrages (AVV) gemäß Art. 28 Abs. 3 DSGVO.

vondot GmbH
Kontakt: support@bookingbird.io

bookingbird stellt die technische Infrastruktur für die Buchungsabwicklung bereit, trifft jedoch keine eigenen Entscheidungen über die Zwecke und Mittel der Datenverarbeitung. Die datenschutzrechtliche Verantwortung verbleibt beim oben genannten Verantwortlichen.

3. Erhobene Daten

Im Rahmen der Nutzung der Buchungsplattform werden folgende personenbezogene Daten erhoben und verarbeitet:

a) Stammdaten:
Vor- und Nachname, E-Mail-Adresse, Telefonnummer (soweit vom Nutzer angegeben).

b) Buchungsdaten:
Art der gebuchten Dienstleistung, Datum und Uhrzeit der Buchung, gewählte Optionen, Buchungsstatus, Stornierungsinformationen.

c) Zahlungsdaten:
Zahlungsart, Transaktionsnummern, Zeitpunkt der Zahlung. Vollständige Kreditkarten- oder Bankdaten werden ausschließlich vom Zahlungsdienstleister Stripe verarbeitet und nicht auf den Servern von bookingbird oder des Verantwortlichen gespeichert.

d) Technische Daten:
IP-Adresse (anonymisiert), Browsertyp und -version, Betriebssystem, Datum und Uhrzeit des Zugriffs. Diese Daten werden ausschließlich zur Sicherstellung des technischen Betriebs und zur Missbrauchsprävention erhoben.

4. Rechtsgrundlage der Verarbeitung

Die Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt auf Grundlage folgender Rechtsgrundlagen:

a) Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung):
Die Verarbeitung der Stamm- und Buchungsdaten ist erforderlich zur Erfüllung des zwischen dem Nutzer und dem Verantwortlichen geschlossenen Vertrages bzw. zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen. Ohne diese Daten kann die Buchung nicht durchgeführt werden.

b) Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Berechtigte Interessen):
Die Verarbeitung technischer Daten erfolgt auf Grundlage des berechtigten Interesses des Verantwortlichen an der Sicherstellung eines sicheren und stabilen Betriebs der Buchungsplattform sowie an der Verhinderung von Missbrauch.

c) Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO (Rechtliche Verpflichtung):
Soweit gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen (insbesondere steuer- und handelsrechtliche Vorgaben), erfolgt die Speicherung auf Grundlage rechtlicher Verpflichtungen.

5. Zweck der Verarbeitung

Die erhobenen personenbezogenen Daten werden für folgende Zwecke verarbeitet:

  • Durchführung und Verwaltung von Buchungen sowie die Erbringung der vom Nutzer angeforderten Dienstleistungen

  • Abwicklung von Zahlungsvorgängen im Zusammenhang mit der Buchung

  • Kommunikation mit dem Nutzer im Rahmen der Buchungsabwicklung (Buchungsbestätigungen, Erinnerungen, Stornierungen)

  • Sicherstellung des technischen Betriebs und der Sicherheit der Plattform

  • Erfüllung gesetzlicher Aufbewahrungspflichten

  • Sofern vom Anbieter aktiviert: Ermöglichung der Teilnehmerauswahl bei Buchungen, wobei registrierte Nutzer anhand ihres Vor- und Nachnamens von anderen angemeldeten registrierten Nutzern gesucht und als Teilnehmer zu Buchungen hinzugefügt werden können

6. Teilnehmerfunktion und Sichtbarkeit

Die Buchungsplattform kann eine Teilnehmerfunktion bereitstellen, die es ermöglicht, weitere Personen zu einer Buchung hinzuzufügen. Sofern diese Funktion vom Anbieter aktiviert ist, gilt Folgendes:

Registrierte Nutzer können von anderen registrierten Nutzern desselben Anbieters anhand ihres Vor- und Nachnamens gesucht und als Teilnehmer zu Buchungen hinzugefügt werden. Die Suche setzt mindestens drei eingegebene Buchstaben voraus; als Treffer werden ausschließlich Vor- und Nachname sowie ein allfälliges Profilbild angezeigt, nicht aber E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Anschrift oder sonstige Daten. Die Suchfunktion ist ausschließlich für angemeldete registrierte Nutzer des jeweiligen Anbieters verfügbar und dient der erleichterten Buchungsabwicklung bei Gruppenbuchungen.

Die Rechtsgrundlage für diese Verarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung), soweit die Teilnehmerauswahl im Rahmen der Buchung erforderlich ist, sowie Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse des Anbieters an einer effizienten Buchungsabwicklung).

Mit der Registrierung auf dieser Buchungsseite stimmt der Nutzer zu, dass sein Vor- und Nachname sowie sein Profilbild für andere registrierte Nutzer im Rahmen der Teilnehmersuche sichtbar sein können, sofern diese Funktion vom Anbieter aktiviert wurde.

7. Drittanbieter und Dienstleister

Zur Erbringung der Buchungsdienstleistung werden folgende Drittanbieter eingesetzt, an die personenbezogene Daten im erforderlichen Umfang übermittelt werden können:

a) bookingbird (Plattformbetreiber):
bookingbird stellt die technische Plattform für die Online-Buchung bereit und verarbeitet Daten als Auftragsverarbeiter gemäß Art. 28 DSGVO im Auftrag des Verantwortlichen. Die Server befinden sich innerhalb der Europäischen Union.

b) Stripe (Zahlungsdienstleister):
Für die Abwicklung von Online-Zahlungen wird der Zahlungsdienstleister Stripe Payments Europe, Ltd., 1 Grand Canal Street Lower, Grand Canal Dock, Dublin, Irland, eingesetzt. Stripe verarbeitet Zahlungsdaten als eigenständiger Verantwortlicher. Es gelten die Datenschutzbestimmungen von Stripe: https://stripe.com/de/privacy.

c) E-Mail-Versand:
Für den Versand von Buchungsbestätigungen und buchungsbezogener Kommunikation können E-Mail-Dienstleister eingesetzt werden, die als Auftragsverarbeiter im Auftrag des Verantwortlichen tätig sind.

8. Cookies und Tracking

Die Buchungsplattform verwendet ausschließlich technisch notwendige Cookies, die für den ordnungsgemäßen Betrieb der Plattform erforderlich sind. Diese Cookies dienen insbesondere der Sitzungsverwaltung und der Speicherung von Benutzereinstellungen.

Es werden keine Tracking-Cookies oder Analyse-Tools eingesetzt, die das Nutzerverhalten über die Buchungsplattform hinaus verfolgen. Es findet keine Weitergabe von Nutzungsdaten an Werbenetzwerke oder sonstige Dritte zu Marketingzwecken statt.

Sofern der Verantwortliche eigene Analyse- oder Tracking-Tools auf seiner Website einsetzt, die auch die Buchungsplattform betreffen, ist der Verantwortliche verpflichtet, hierüber gesondert zu informieren und gegebenenfalls die erforderliche Einwilligung der Nutzer einzuholen.

Kampagnen-Angaben aus der Adresse, über die Sie die Buchungsseite aufgerufen haben (z. B. utm-Parameter), und die Adresse der verweisenden Website werden mit Ihrer Bestellung beim Verantwortlichen gespeichert, damit er sieht, woher eine Buchung kam. Das geschieht auch ohne Einwilligung; diese Angaben werden nicht an Google oder Meta übermittelt.

9. Speicherdauer

Personenbezogene Daten werden nur so lange gespeichert, wie es für die Erfüllung der genannten Zwecke erforderlich ist oder soweit gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen.

Buchungsdaten: Für die Dauer der Geschäftsbeziehung und anschließend für die Dauer der gesetzlichen Aufbewahrungsfristen (in der Regel 7 Jahre gemäß § 132 BAO bzw. § 14 UGB).

Zahlungsdaten: Für die Dauer der steuerlichen Aufbewahrungsfristen (in der Regel 7 Jahre gemäß § 132 BAO).

Technische Daten: Werden in der Regel innerhalb von 90 Tagen nach dem Zugriff gelöscht, sofern keine Sicherheitsvorfälle eine längere Speicherung erfordern.

Nach Ablauf der jeweiligen Aufbewahrungsfristen werden die Daten routinemäßig gelöscht oder anonymisiert.

10. Rechte der betroffenen Personen

Betroffene Personen haben gegenüber dem Verantwortlichen folgende Rechte hinsichtlich der sie betreffenden personenbezogenen Daten:

a) Auskunftsrecht (Art. 15 DSGVO):
Sie haben das Recht, Auskunft über die von Ihnen verarbeiteten personenbezogenen Daten zu verlangen.

b) Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO):
Sie haben das Recht, die Berichtigung unrichtiger oder die Vervollständigung unvollständiger personenbezogener Daten zu verlangen.

c) Recht auf Löschung (Art. 17 DSGVO):
Sie haben das Recht, die Löschung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen, sofern die Voraussetzungen des Art. 17 DSGVO erfüllt sind. Dieses Recht besteht insbesondere nicht, soweit die Verarbeitung zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung erforderlich ist.

d) Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO):
Sie haben das Recht, die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten unter den Voraussetzungen des Art. 18 DSGVO zu verlangen.

e) Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO):
Sie haben das Recht, die Sie betreffenden personenbezogenen Daten, die Sie dem Verantwortlichen bereitgestellt haben, in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten.

f) Widerspruchsrecht (Art. 21 DSGVO):
Sie haben das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit gegen die Verarbeitung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten, die auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO erfolgt, Widerspruch einzulegen. Der Verantwortliche verarbeitet die personenbezogenen Daten dann nicht mehr, es sei denn, er kann zwingende schutzwürdige Gründe für die Verarbeitung nachweisen, die die Interessen, Rechte und Freiheiten der betroffenen Person überwiegen.

Zur Ausübung Ihrer Rechte wenden Sie sich bitte an den oben genannten Verantwortlichen. bookingbird als Auftragsverarbeiter ist nicht der richtige Ansprechpartner für die Ausübung Ihrer Betroffenenrechte, leitet entsprechende Anfragen jedoch an den Verantwortlichen weiter.

11. Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde

Unbeschadet eines anderweitigen verwaltungsrechtlichen oder gerichtlichen Rechtsbehelfs steht Ihnen das Recht auf Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde zu, insbesondere in dem Mitgliedstaat Ihres Aufenthaltsorts, Ihres Arbeitsplatzes oder des Orts des mutmaßlichen Verstoßes, wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten gegen die DSGVO verstößt (Art. 77 DSGVO).

Die zuständige Aufsichtsbehörde in Österreich ist die Österreichische Datenschutzbehörde: www.dsb.gv.at.

Privacy

Fa fede la versione tedesca. Leggi la versione tedesca

Notice

The following privacy policy applies to the use of this booking page, which is operated via the bookingbird platform. The data controller is the respective provider operating this booking page (see Imprint). bookingbird, as the technical platform operator, provides the infrastructure and processes personal data solely as a data processor on behalf of the provider. bookingbird assumes no liability for the data protection compliance of the services offered through this booking page. Responsibility for compliance with data protection regulations rests solely with the respective provider.

1. Data Controller

The data controller within the meaning of the General Data Protection Regulation (GDPR) and other applicable data protection laws is the provider operating this booking page (hereinafter "Data Controller"). The contact details of the Data Controller can be found in the imprint of this booking page.

The Data Controller independently determines the purposes and means of processing personal data. bookingbird is not the data controller for the data collected through this booking platform.

2. Data Processor

For the operation of the online booking platform, the data controller engages bookingbird as a data processor within the meaning of Art. 28 GDPR. bookingbird processes personal data exclusively on behalf of and in accordance with the instructions of the data controller. Processing is based on a Data Processing Agreement (DPA) pursuant to Art. 28(3) GDPR.

vondot GmbH
Contact: support@bookingbird.io

bookingbird provides the technical infrastructure for booking management but does not make independent decisions regarding the purposes and means of data processing. Data protection responsibility remains with the data controller named above.

3. Data Collected

The following personal data is collected and processed in connection with the use of the booking platform:

a) Personal Information:
First and last name, email address, phone number (if provided by the user).

b) Booking Data:
Type of service booked, date and time of booking, selected options, booking status, cancellation information.

c) Payment Data:
Payment method, transaction identifiers, time of payment. Complete credit card or bank account details are processed exclusively by the payment service provider Stripe and are not stored on bookingbird or the data controller's servers.

d) Technical Data:
IP address (anonymised), browser type and version, operating system, date and time of access. This data is collected solely to ensure the technical operation of the platform and to prevent misuse.

4. Legal Basis for Processing

The processing of personal data is based on the following legal grounds:

a) Art. 6(1)(b) GDPR (Performance of a Contract):
The processing of personal and booking data is necessary for the performance of the contract between the user and the data controller or for the implementation of pre-contractual measures. Without this data, the booking cannot be processed.

b) Art. 6(1)(f) GDPR (Legitimate Interests):
The processing of technical data is based on the legitimate interest of the data controller in ensuring the safe and stable operation of the booking platform and in preventing misuse.

c) Art. 6(1)(c) GDPR (Legal Obligation):
Where statutory retention obligations exist (in particular tax and commercial law requirements), storage is based on legal obligations.

5. Purposes of Processing

The personal data collected is processed for the following purposes:

  • Execution and management of bookings and provision of the services requested by the user

  • Processing of payments in connection with the booking

  • Communication with the user in the course of booking management (booking confirmations, reminders, cancellations)

  • Ensuring the technical operation and security of the platform

  • Fulfilment of statutory retention obligations

  • Where enabled by the provider: facilitating participant selection for bookings, whereby registered users can be searched by their first and last name by other signed-in registered users and added as participants to bookings

6. Participant Feature and Visibility

The booking platform may provide a participant feature that allows additional persons to be added to a booking. Where this feature is enabled by the provider, the following applies:

Registered users may be searched by other registered users of the same provider by their first and last name and added as participants to bookings. A search requires at least three typed letters; a match shows only the first and last name and, if present, the profile picture, never the email address, phone number, postal address or any other data. The search function is available exclusively to signed-in registered users of the respective provider and serves to facilitate the booking process for group bookings.

The legal basis for this processing is Art. 6(1)(b) GDPR (performance of a contract), insofar as participant selection is necessary in the context of the booking, as well as Art. 6(1)(f) GDPR (legitimate interest of the provider in efficient booking management).

By registering on this booking page, the user consents to their first and last name and their profile picture being visible to other registered users in the context of the participant search, where this feature has been enabled by the provider.

7. Third-Party Service Providers

The following third-party service providers are engaged to provide the booking service, to which personal data may be transmitted to the extent necessary:

a) bookingbird (Platform Operator):
bookingbird provides the technical platform for online booking and processes data as a data processor pursuant to Art. 28 GDPR on behalf of the data controller. Servers are located within the European Union.

b) Stripe (Payment Service Provider):
For the processing of online payments, the payment service provider Stripe Payments Europe, Ltd., 1 Grand Canal Street Lower, Grand Canal Dock, Dublin, Ireland, is engaged. Stripe processes payment data as an independent data controller. Stripe's privacy policy applies: https://stripe.com/privacy.

c) Email Services:
For the dispatch of booking confirmations and booking-related communications, email service providers may be engaged who act as data processors on behalf of the data controller.

8. Cookies and Tracking

The booking platform uses only technically necessary cookies that are required for the proper operation of the platform. These cookies serve in particular for session management and the storage of user preferences.

No tracking cookies or analytics tools that monitor user behaviour beyond the booking platform are employed. No usage data is shared with advertising networks or other third parties for marketing purposes.

If the data controller uses their own analytics or tracking tools on their website that also affect the booking platform, the data controller is obligated to inform users separately and, where applicable, to obtain the necessary consent from users.

Campaign details from the address you opened the booking site with (e.g. utm parameters) and the address of the referring website are stored with your order at the data controller, so that they can see where a booking came from. This happens without consent too; these details are not transmitted to Google or Meta.

9. Data Retention

Personal data is retained only for as long as is necessary for the fulfilment of the stated purposes or as required by statutory retention obligations.

Booking Data: For the duration of the business relationship and subsequently for the duration of statutory retention periods (typically 7 years under Austrian tax and commercial law, § 132 BAO, § 14 UGB).

Payment Data: For the duration of statutory tax retention periods (typically 7 years under § 132 BAO).

Technical Data: Typically deleted within 90 days of access, unless security incidents require longer retention.

Upon expiry of the respective retention periods, data is routinely deleted or anonymised.

10. Rights of Data Subjects

Data subjects have the following rights vis-a-vis the data controller regarding their personal data:

a) Right of Access (Art. 15 GDPR):
You have the right to obtain information about the personal data processed concerning you.

b) Right to Rectification (Art. 16 GDPR):
You have the right to request the rectification of inaccurate personal data or the completion of incomplete personal data.

c) Right to Erasure (Art. 17 GDPR):
You have the right to request the erasure of your personal data, provided the conditions of Art. 17 GDPR are met. This right does not apply where processing is necessary for compliance with a legal obligation.

d) Right to Restriction of Processing (Art. 18 GDPR):
You have the right to request the restriction of processing of your personal data under the conditions of Art. 18 GDPR.

e) Right to Data Portability (Art. 20 GDPR):
You have the right to receive the personal data concerning you, which you have provided to the data controller, in a structured, commonly used, and machine-readable format.

f) Right to Object (Art. 21 GDPR):
You have the right to object, on grounds relating to your particular situation, at any time to the processing of personal data concerning you which is based on Art. 6(1)(f) GDPR. The data controller shall no longer process the personal data unless they demonstrate compelling legitimate grounds for the processing which override the interests, rights, and freedoms of the data subject.

To exercise your rights, please contact the data controller named above. bookingbird, as a data processor, is not the appropriate point of contact for the exercise of your data subject rights but will forward any such requests to the data controller.

11. Right to Lodge a Complaint with a Supervisory Authority

Without prejudice to any other administrative or judicial remedy, you have the right to lodge a complaint with a supervisory authority, in particular in the Member State of your habitual residence, place of work, or place of the alleged infringement, if you consider that the processing of personal data relating to you infringes the GDPR (Art. 77 GDPR).

The competent supervisory authority in Austria is the Austrian Data Protection Authority: www.dsb.gv.at.

Privacy Policy

The German version is legally binding. Read the German version

Notice

The following privacy policy applies to the use of this booking page, which is operated via the bookingbird platform. The data controller is the respective provider operating this booking page (see Imprint). bookingbird, as the technical platform operator, provides the infrastructure and processes personal data solely as a data processor on behalf of the provider. bookingbird assumes no liability for the data protection compliance of the services offered through this booking page. Responsibility for compliance with data protection regulations rests solely with the respective provider.

1. Data Controller

The data controller within the meaning of the General Data Protection Regulation (GDPR) and other applicable data protection laws is the provider operating this booking page (hereinafter "Data Controller"). The contact details of the Data Controller can be found in the imprint of this booking page.

The Data Controller independently determines the purposes and means of processing personal data. bookingbird is not the data controller for the data collected through this booking platform.

2. Data Processor

For the operation of the online booking platform, the data controller engages bookingbird as a data processor within the meaning of Art. 28 GDPR. bookingbird processes personal data exclusively on behalf of and in accordance with the instructions of the data controller. Processing is based on a Data Processing Agreement (DPA) pursuant to Art. 28(3) GDPR.

vondot GmbH
Contact: support@bookingbird.io

bookingbird provides the technical infrastructure for booking management but does not make independent decisions regarding the purposes and means of data processing. Data protection responsibility remains with the data controller named above.

3. Data Collected

The following personal data is collected and processed in connection with the use of the booking platform:

a) Personal Information:
First and last name, email address, phone number (if provided by the user).

b) Booking Data:
Type of service booked, date and time of booking, selected options, booking status, cancellation information.

c) Payment Data:
Payment method, transaction identifiers, time of payment. Complete credit card or bank account details are processed exclusively by the payment service provider Stripe and are not stored on bookingbird or the data controller's servers.

d) Technical Data:
IP address (anonymised), browser type and version, operating system, date and time of access. This data is collected solely to ensure the technical operation of the platform and to prevent misuse.

4. Legal Basis for Processing

The processing of personal data is based on the following legal grounds:

a) Art. 6(1)(b) GDPR (Performance of a Contract):
The processing of personal and booking data is necessary for the performance of the contract between the user and the data controller or for the implementation of pre-contractual measures. Without this data, the booking cannot be processed.

b) Art. 6(1)(f) GDPR (Legitimate Interests):
The processing of technical data is based on the legitimate interest of the data controller in ensuring the safe and stable operation of the booking platform and in preventing misuse.

c) Art. 6(1)(c) GDPR (Legal Obligation):
Where statutory retention obligations exist (in particular tax and commercial law requirements), storage is based on legal obligations.

5. Purposes of Processing

The personal data collected is processed for the following purposes:

  • Execution and management of bookings and provision of the services requested by the user

  • Processing of payments in connection with the booking

  • Communication with the user in the course of booking management (booking confirmations, reminders, cancellations)

  • Ensuring the technical operation and security of the platform

  • Fulfilment of statutory retention obligations

  • Where enabled by the provider: facilitating participant selection for bookings, whereby registered users can be searched by their first and last name by other signed-in registered users and added as participants to bookings

6. Participant Feature and Visibility

The booking platform may provide a participant feature that allows additional persons to be added to a booking. Where this feature is enabled by the provider, the following applies:

Registered users may be searched by other registered users of the same provider by their first and last name and added as participants to bookings. A search requires at least three typed letters; a match shows only the first and last name and, if present, the profile picture, never the email address, phone number, postal address or any other data. The search function is available exclusively to signed-in registered users of the respective provider and serves to facilitate the booking process for group bookings.

The legal basis for this processing is Art. 6(1)(b) GDPR (performance of a contract), insofar as participant selection is necessary in the context of the booking, as well as Art. 6(1)(f) GDPR (legitimate interest of the provider in efficient booking management).

By registering on this booking page, the user consents to their first and last name and their profile picture being visible to other registered users in the context of the participant search, where this feature has been enabled by the provider.

7. Third-Party Service Providers

The following third-party service providers are engaged to provide the booking service, to which personal data may be transmitted to the extent necessary:

a) bookingbird (Platform Operator):
bookingbird provides the technical platform for online booking and processes data as a data processor pursuant to Art. 28 GDPR on behalf of the data controller. Servers are located within the European Union.

b) Stripe (Payment Service Provider):
For the processing of online payments, the payment service provider Stripe Payments Europe, Ltd., 1 Grand Canal Street Lower, Grand Canal Dock, Dublin, Ireland, is engaged. Stripe processes payment data as an independent data controller. Stripe's privacy policy applies: https://stripe.com/privacy.

c) Email Services:
For the dispatch of booking confirmations and booking-related communications, email service providers may be engaged who act as data processors on behalf of the data controller.

8. Cookies and Tracking

The booking platform uses only technically necessary cookies that are required for the proper operation of the platform. These cookies serve in particular for session management and the storage of user preferences.

No tracking cookies or analytics tools that monitor user behaviour beyond the booking platform are employed. No usage data is shared with advertising networks or other third parties for marketing purposes.

If the data controller uses their own analytics or tracking tools on their website that also affect the booking platform, the data controller is obligated to inform users separately and, where applicable, to obtain the necessary consent from users.

Campaign details from the address you opened the booking site with (e.g. utm parameters) and the address of the referring website are stored with your order at the data controller, so that they can see where a booking came from. This happens without consent too; these details are not transmitted to Google or Meta.

9. Data Retention

Personal data is retained only for as long as is necessary for the fulfilment of the stated purposes or as required by statutory retention obligations.

Booking Data: For the duration of the business relationship and subsequently for the duration of statutory retention periods (typically 7 years under Austrian tax and commercial law, § 132 BAO, § 14 UGB).

Payment Data: For the duration of statutory tax retention periods (typically 7 years under § 132 BAO).

Technical Data: Typically deleted within 90 days of access, unless security incidents require longer retention.

Upon expiry of the respective retention periods, data is routinely deleted or anonymised.

10. Rights of Data Subjects

Data subjects have the following rights vis-a-vis the data controller regarding their personal data:

a) Right of Access (Art. 15 GDPR):
You have the right to obtain information about the personal data processed concerning you.

b) Right to Rectification (Art. 16 GDPR):
You have the right to request the rectification of inaccurate personal data or the completion of incomplete personal data.

c) Right to Erasure (Art. 17 GDPR):
You have the right to request the erasure of your personal data, provided the conditions of Art. 17 GDPR are met. This right does not apply where processing is necessary for compliance with a legal obligation.

d) Right to Restriction of Processing (Art. 18 GDPR):
You have the right to request the restriction of processing of your personal data under the conditions of Art. 18 GDPR.

e) Right to Data Portability (Art. 20 GDPR):
You have the right to receive the personal data concerning you, which you have provided to the data controller, in a structured, commonly used, and machine-readable format.

f) Right to Object (Art. 21 GDPR):
You have the right to object, on grounds relating to your particular situation, at any time to the processing of personal data concerning you which is based on Art. 6(1)(f) GDPR. The data controller shall no longer process the personal data unless they demonstrate compelling legitimate grounds for the processing which override the interests, rights, and freedoms of the data subject.

To exercise your rights, please contact the data controller named above. bookingbird, as a data processor, is not the appropriate point of contact for the exercise of your data subject rights but will forward any such requests to the data controller.

11. Right to Lodge a Complaint with a Supervisory Authority

Without prejudice to any other administrative or judicial remedy, you have the right to lodge a complaint with a supervisory authority, in particular in the Member State of your habitual residence, place of work, or place of the alleged infringement, if you consider that the processing of personal data relating to you infringes the GDPR (Art. 77 GDPR).

The competent supervisory authority in Austria is the Austrian Data Protection Authority: www.dsb.gv.at.

Skiverleih Siegfried Skiverleih Siegfried KG Instagram
Kontakt +39 0471 61 58 00 info@skisiegfried.it Am Platz 16/E, 39050 Obereggen
Öffnungszeiten
Montag08:15 – 17:00
Dienstag08:15 – 17:00, 19:00 – 22:00
Mittwoch08:15 – 17:00
Donnerstag08:15 – 17:00
Freitag08:15 – 17:00, 19:00 – 22:00
Samstag08:15 – 17:00
Sonntag08:15 – 17:00
Datenschutz AGB Impressum Widerruf Bereitgestellt von bookingbird.io